ما هو معنى العبارة "be vulnerable to sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be vulnerable to sth. معنى | be vulnerable to sth. بالعربي | be vulnerable to sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للتأثر بشيء معين أو الإصابة به. فهو يشير إلى حالة الضعف أو العرضة للخطر أو الهجوم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be vulnerable to sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'be'، الصفة 'vulnerable'، والمكون 'to sth.'. يستخدم 'be' للتعبير عن الحالة أو الوضع الحالي، بينما 'vulnerable' تصف هذه الحالة بأنها عرضة للخطر، و'to sth.' يحدد الشيء الذي يجعلها عرضة للخطر.

🗣️ الحوار حول العبارة "be vulnerable to sth."

  • Q: Why is the company vulnerable to cyber attacks?
    A: Because they haven't updated their security systems in years.
    Q (ترجمة): لماذا تكون الشركة عرضة للهجمات الإلكترونية؟
    A (ترجمة): لأنهم لم يقوموا بتحديث أنظمة الأمان لديهم لسنوات.

✍️ be vulnerable to sth. امثلة على | be vulnerable to sth. معنى كلمة | be vulnerable to sth. جمل على

  • مثال: The old bridge is vulnerable to strong winds.
    ترجمة: الجسر القديم عرضة للرياح القوية.
  • مثال: Children are vulnerable to many diseases.
    ترجمة: الأطفال عرضة للعديد من الأمراض.
  • مثال: His heart condition makes him vulnerable to stress.
    ترجمة: حالته القلبية تجعله عرضة للإجهاد.
  • مثال: The coastal city is vulnerable to tsunamis.
    ترجمة: المدينة الساحلية عرضة للتسونامي.
  • مثال: The company's financial situation makes it vulnerable to takeovers.
    ترجمة: وضع الشركة المالي يجعلها عرضة للاستحواذ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be vulnerable to sth."

  • عبارة: be susceptible to
    مثال: She is susceptible to colds.
    ترجمة: إنها عرضة للزكام.
  • عبارة: be prone to
    مثال: He is prone to accidents.
    ترجمة: إنه عرضة للحوادث.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be vulnerable to sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village located near a volcano. The villagers knew that their village was vulnerable to volcanic eruptions, but they loved their homes and decided to stay. One day, the volcano started to show signs of activity, and the villagers had to quickly evacuate. They were sad to leave, but they knew it was necessary for their safety. The village was destroyed, but everyone was safe, and they started to rebuild their lives in a new place.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كانت هناك قرية صغيرة تقع بالقرب من بركان. كان القرويون يعلمون أن قريتهم عرضة لانفجارات بركانية، لكنهم أحبوا منازلهم وقرروا البقاء. في يوم ما، بدأ البركان في إظهار علامات من النشاط، وكان على القرويين الإخلاء بسرعة. كانوا حزينين للمغادرة، لكنهم كانوا يعلمون أنها كانت ضرورية لسلامتهم. تم تدمير القرية، لكن الجميع كانوا آمنين، وبدأوا في إعادة بناء حياتهم في مكان جديد.

📌العبارات المتعلقة بـ be vulnerable to sth.

عبارة معنى العبارة
be vulnerable to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما عرضة للهجوم أو الضرر بسهولة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما ليس لديه القدرة على الدفاع أو الحماية نفسه بسهولة.
vulnerable to يعني أن شخصًا أو شيئًا ما في حالة ضعف أو عرضة للهجوم أو الضرر. يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء لا يمتلك القدرة على الدفاع أو الحماية نفسه بسبب ضعف معين.
put sb. in a vulnerable position يضع شخصًا ما في موقف حساس وضعيف، حيث يكون الشخص معرضًا بشكل كبير للهجوم أو الضرر. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة، مثل العلاقات الشخصية، العمل، أو السياسة، حيث يتعرض الفرد لخطر التعرض للإيذاء أو الاستغلال.

📝الجمل المتعلقة بـ be vulnerable to sth.

الجمل